May 17, 2009

Photos. Fotos.

Mission Net Exhibition Hall. Frank and the Filipino Truck. I forgot the title of these busses, but they're really popular. Guess you'd know, Lars (a Filipino-veteran ;-)
Mission Net Ausstellungshalle. Hier mit Frank und dem Filipinen-Truck. Leider habe ich vergessen, wie die eigentlich heissen, aber sie sind ziemlich verbreitet. Stimmt doch, oder, Lars? (ein alter Filipinen-Veteran ;-)


Across from our booth was this Kazach hut provided by Frontiers. Nice attraction...leading people afterwards to our booth as well :-)
Gegenueber von unserem Stand war diese Huette aus Kazachstan von Frontiers aufgebaut. Nette Attraktion ... und sie fuehrte die Leute auch zu unserem naheliegenden Stand :-)



Not the most elaborate booth of them all, but we made the most with what we had and it turned out pretty well. We also had a radio language guessing game which was an attraction.
Nicht der ausgefallenste Stand, aber mit dem, was wir zur Verfuegung hatten, kann es sich trotzdem sehen lassen. Wir hatte auch einen Radio-Sprach-Ratespiel, wo viele Besucher mitgemacht haben.


And this is where the 'party' was: Every evening there was a service with music, preaching, prayer and stuff. For the most part, very inspiring and encouraging, worshiping together with 3000 people from literally all over Europe in an arena.
Und hier fand die 'Fete' statt: Jeden Abend gab es einen Gottesdienst mit Musik, Predigt, Gebet, etc. Es war grösstenteils sehr inspirierend und ermutigend, zusammen mit 3000 Leuten aus allen Ecken Europas in dieser Arena Gott zu begegnen.


After all that stress, it's time to take a break at the North Sea.
Nach dem ganzen Stress muss auch mal an der Nordsee ne Pause eingelegt werden.

Next conference: APC! Here in Bratislava's Hotel Baronka, our European director Werner is giving the partners an update on what's ahead in 2009.
Nächste Konferenz: APC! Hier im Hotel Baronka in Bratislava gibt Werner, unser Europa Direktor, den Partnern einen Ueberblick auf das kommende Jahr.

Alenka, a Serbian colleague, and I are presenting the Net Giving Project. This Serbian project is designed to help local Christians and churches understand the Biblical concept of stewardship and what God means by 'giving'.
Alenka, eine Kollegin aus Serbien und ich stellen das Net Giving Project vor. Das serbische Projekt möchte örtlichen Christen und Gemeinden Wege zeigen, wie das Thema Geben in der Bibel thematisiert und von Gott vorgesehen wird.

And last but not least, this is our great PR team.
Back row, l-r: Heather, Branko (new PR director), Mike
Middle row, l-r: me, Johanna, Kristina
Front row, l-r: Cristy, Barbara (former PR director), Anne

Und zum Schluss unser tolle Öffentlichkeitsarbeitsabteilung (Ich liebe Deutsch :-P):
Hintere Reihe, l-r: Heather, Branko (neuer PR-Direktor), Mike
Mittlere Reihe, l-r: ich, Johanna, Kristina
Vordere Reihe, l-r: Cristy, Barbara (ehemalige PR-Direktorin), Anne

Conferences & Co., Konferenzen & Co.

Hi everyone! I hope you all are doing great. You've probably been wondering what's been going on. Well, these past two months have been really busy, especially with preparing for and taking part in two conferences.
The first one took place in Oldenburg, Germany in early April. Oldenburg is about one hour from the North Sea and actually right near Delmenhorst where I was born. The only reason people know Delmenhorst is because of the singer Sarah Conner (not Germany's finest cultural product) and it's supposed reknown industry culture (hmm, is that something to be proud of?). Anyway, the conference was named Mission-Net and geared towards young adults interested in mission. Our TWR team had a booth in the exhibition hall, and also gave a course on computers, technology and missions. I hadn't been to such a missions event before, so I wasn't quite sure what to expect. However, the organization, atmosphere, exhibition, workshops and everything were very good. The only problem was the attendance, since only around 3000 people showed up instead of the intended 6000. However, that's the problem if such an event is booked on the Easter weekend (Germans love their vacation) and a week after the large ProChrist evangelization. Apart from that, I can't wait to go to the next Mission-Net in 2 1/2 years (this time between Christmas and New Year's, which is definitely better than on the Easter weekend).

A few weeks later, the PR Department team hosted the Annual Partner's Conference in Bratislava, where representatives of all our partner organizations get together to network and for us to hear about each other's projects. We also invite people from different regions to hear about what the situations are in their areas, so this time we had guests from Central Asia and South Africa. As you can imagine, our PR Department was busy round the clock, but the conference was successful. This is always a relief, since it's our biggest event of the year! It was a bit melancholic with our previous PR director, Barbara, leaving for her new position in the USA. But in the evenings, we drowned our sorrows with red and white wine, haha. No, not quite, but this was a nice way of ending the stressful days with some wine and some feedback on the ups and downs of the day.

I've posted some photos of the recent events. Enjoy! And talk to you soon!

Hallo allerseits! Hoffentlich geht's euch allen gut. Wahrscheinlich wundert ihr euch schon, wo der Frank sich steckt. Nun, in den letzten zwei Monaten war recht viel los, da zwei grosse Konferenzen auf dem Terminkalender standen.
Die erste Konferenz fand anfang April in Oldenburg statt, ca. eine Stunde von der Nordsee entfernt. Und auch gar nicht weit weg von Delmenhorst...die Stadt, die nur bekannt ist als Geburtsort von Sarah Conner (naja...) und der angeblich beruehmten Industriekultur (aha. dann kann ich ja mit stolzgeschwellter Brust die Slowaken diesbezueglich aufklären ;-).
Egal, auf jeden Fall war besagte Konferenz namens Mission-Net auf junge Erwachsene gerichtet, die an Mission interessiert sind. Unser TWR-Team hatte einen Stand in der Ausstellungshalle. Darueber hinaus gaben wir einen Seminar zum Thema Computer, Technologie und Mission. Es war mein erstes Mal auf einen solchen Missionskongress, also war ich entsprechend unsicher, was mich erwarten wuerde. Aber die Organisation, Atmosphäre, Ausstellungshalle, Seminare und alle war wirklich sehr gut. Einziger Wehrmutstropfen war die Besucheranzahl. Anstatt 6000 kamen 3000 Leute, aber da sind die Organisatoren etwas selbst schuld, denn am Osterwochenende haben nun mal die Deutschen gerne ihren Familienurlaub. Darueber hinaus war die Woche zuvor die ProChrist Evangelisation. Naja, schade halt. Aber ich freue mich jedenfalls auf die nächste Mission-Net Veranstaltung (diesmal löblicherweise zwischen den Jahren gelegt...2011-12...zumindest besser als an Ostern).

Einige Wochen später war dann die APC in Bratislava dran (Annual Partners Conference=jährlicher Partnerkonferenz), organisiert von unserem PR-Team. Die Konferenz dient dazu, alle unserer lokalen Partnerorganisation einen Forum zu geben, wo sie sich untereinander als auch mit TWR treffen können, um Projekte, etc. austauschen können. Es werden auch Leute aus anderen Regionen eingeladen, um Projekte, aber auch die Situationen der jeweiligen Regionen näher kennenlernen zu können. Diesmal waren Leute aus Zentralasien und Suedafrika vor Ort, was sehr interessant war. Wie ihr es euch sicherlich vorstellen könnt, waren wir ziemlich rund um die Uhr beschäftigt, aber am Ende war es ein erfolgreiches Ereignis. Das ist immer eine Erleichterung, denn der Konferenz ist unser grösstes Ereignis des Jahres! Diesmal war auch ein bisschen Melancholie dabei, denn unsere bisherige Leiterin, Barbara, zieht in die USA. Aber abends haben wir dann beisammen unsere Sorgen mit Rot- und Weisswein ertraenkt, haha. Nee, so arg war es nicht, aber abends war es schon schön, den stressigen Tag mit etwas Wein und Feedback ueber die Höhen und Tiefen des Tages zu beenden.

Ich habe einige Fotos der Ereignisse gepostet. Viel Spass und bis bald mal wieder!